Kim
Jee-Woon nació en Seúl en 1964. Comenzó
su carrera en el mundo del cine como guionista y actor ocasional
tras una breve participación en montajes teatrales.
Su primer largometraje "The quiet family", un éxito
sin precedentes, nació fruto de un guión propio
y de la iniciativa de una productora por aquel entonces joven
como "CJ Entertaiment". A raíz del éxito
del film tanto Jee-Woon como la productora alcanzaron un cierto
estatus dentro del mundo cinematográfico surcoreano
compartiendo posteriores triunfos como "The foul king",
segundo film autóctono mas visto del año 2000.
La fama del realizador se extendió fuera de sus fronteras
cuando Takashi Miike ("Audition") en el 2001 basándose
en su "The quiet family" realizó, en clave
de musical, "The Hapiness of the Katakuris". Así
mismo el productor hongkonés Peter Chan contó
con el mismo para realizar la coproducción de terror
"Three" haciéndose cargo del segmento "Memories".
En el 2003 coincidiendo con la presentación en Occidente
de su ultima película por el momento "A tale of
two sisters" Jee-Woon viajó hasta el Festival
de Sitges donde se le realizó la siguiente entrevista,
la cual al cerrar la sesión de entrevistas en nuestro
país, tuvo que hacerse apresuradamente dejando muchas
preguntas en el tintero. |
 |
Entrevistado
y entrevistador
Kim Jee-Woon y el Sr. Tomás W. Rubio
inmortalizando su histórico encuentro. |
|
El Templo - Ud. Empezó su carrera como guionista ("Wonferful
Seasons" y "The quiet family").¿Qué
le hizo pasarse al campo de la dirección?
Kim
Jee-Woon - Diez años atrás estaba inmerso en una difícil
coyuntura. No tenia trabajo, mi situación económica
era precaria y sentimentalmente estaba roto, dos años atrás
me había separado de mi novia y todavía arrastraba
las secuelas. Todo a causa de esa falta de dinero. Decidí
salir de éste estado de perenne
depresión escribiendo un guión, un buen guión
que me permitiese que algún productor se atreviese a financiarlo."CJEntertaiment"
que quería abrirse un hueco en la industria cinematográfica
de mi país encontró en él los suficientes ingredientes
como para convertirse en la apuesta que necesitaban dándome
la oportunidad de dirigirla.
ET - Como guionista, ¿para usted la historia es lo
mas importante?. ¿Cuáles son los factores que mas
le influyen de los mismos a la hora de construir una película?
KJW
- Sí, cuando me presentan un proyecto antes de que, según
los casos, me digan que voy a contar con tal o cual actor u otros
componentes del mismo, quiero leer su guión. Es muy importante
para mí. Pero sobre todo las situaciones. Los personajes
me gusta que estén "marcados" por los hechos y
no al revés. Quiero espontaneidad. Y que estas situaciones
por la interrelación con los personajes tengan a su vez otras
consecuencias. La correlación de hechos son los que forjan
a mis personajes independientemente de que estos ya vengan con ciertas
premisas.
 |
A
Tale of Two Sisters
Fotograma de "A Tale...", uno de
los éxitos del año en Corea del Sur
presentada en Sitges por su director. |
|
ET
- Excepto "The foul king", todas sus películas
se han movido por terrenos "oscuros" y pesimistas.
¿A qué ha respondido éste proceder?.
¿A una demanda del mercado o a que simplemente le atrae
este punto de vista mas real y menos desenfadado?
KJW
- No, todo ha sido una suma de factores. Nunca he dirigido
mi carrera de manera predeterminada y éste cambio de
registro se ha debido mas a encontrar una buena historia,
a mi propio estado de ánimos o los ofrecimientos de
los propios productores. Para mí el cine no se rige
por géneros, yo veo las historias como un "todo",
como he dicho antes busco "consecuencias" y poco
me importa si se producen bajo la influencia del drama, terror
o comedia si estas cuando se llevan a cabo producen el efecto
buscado.
ET
- Con "The quiet family" usted inició una
moda, si se puede decir así, por la cinematografía
surcoreana. Muchos fueron los que se fijaron en éste
cine. Incluso un cineasta tan popular como Takashi Miike se
fijó en ella para realizar "The hapiness of the
Katakuris".¿Conoce a Miike?. ¿Ha visto
el film?. Y si es así, ¿qué le pareció?
KJW
- Sí, lo conozco y la película también.
Me encantó y lo consideré un honor. Lo que mas
me gustó fue la libertad con que trabajó Miike.
La cogió y le dio un giro inesperado al convertirla
en un curioso musical. Eso es lo que me gusta de Miike, su
independencia y forma de trabajar sin complejos.
|
ET
- ¿Cómo llegó a usted la coproducción
asiática "Three"? Han anunciado ya la segunda parte.
La representación koreana correrá a cargo de Park
Chan-Wook, director de "Symphaty for Mr. Vengueance".
¿Le preguntaron si quería volver a participar?
KJW - Mi relación con el productor responsable de "CJEntertaiment"
con la que contactó Peter Chan, productor hongkonés
creador del proyecto, fue esencial para la elección. La idea
me gustó desde el principio y la acepté de inmediato.
Referente a la secuela, la idea era de cambiar de autores. Sin embargo
me preguntaron quien podría encargarse en ésta ocasión
del episodio surcoreano. Yo mismo recomendé a Chan-Wook.
Desconocía que lo hubiesen escogido ya. ¿Cómo
ha tenido noticia de ello?
ET
- Mi trabajo está basado en la red y las noticias circulan
rápidamente por ella. Es mi obligación estar constantemente
informado.
ET
- La productora norteamericana "Dreamworks" compitiendo
con otras importantes productoras compró los derechos de
"A tale of two sisters" con intención de realizar
un remake. ¿Le han consultado?
KJW
- ¿En qué sentido?
ET
- Sam Raimi adquirió los derechos de "Ju-On"
para realizar también un remake pero Raimi se llevó
a Takashi Shimizu, su director, para que le ayudase a construir
un guión mas acorde con el carácter occidental.
KJW
- No, la única noticia que tengo por parte de los productores
surkoreanos es que han comprado los derechos. Todavía no
se han puesto en contacto conmigo aunque espero que lo hagan en
breve. No quisiera dejar perder la oportunidad de formar parte de
un "algo" que ha salido de mí y mas con la repercusión
que puede llegar a tener.
ET-
Por ultimo, ¿En qué está trabajando ahora,
qué proyectos tiene a corto o medio plazo?
Estoy
pensando en realizar una película de genero negro. No un
thriller, algo mas cercano al sentido clásico de la palabra.
Lo que no tengo todavía decidido es si orientarlo hacia un
estilo parecido al utilizado en algunas obras de Quentin Tarantino
o al tradicional de "L.A. Confidential".
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Filmografía como director (hasta el 2003):
-
The quiet family (1998)
- The foul king (2000)
- Coming out (2000)
- Three - Memories (2002)
- A tale of two sisters (2003)
|
