Por fin voy a poder hablar de una adaptación con conocimiento de causa y es que este "Dragonhead" está basado en un popular manga de Minerato Mochizuki que se publicó en España por parte de la editorial "Glenat" a lo largo del 2002, principios del 2003 y que seguí con gran interés. Durante 10 tomos se nos narraban las andanzas de una pareja de adolescentes, supervivientes de un accidente de tren, a través de los paramos desolados de un Japón devastado por una catástrofe de dimensiones inimaginables. Pero por la misma razón de haber seguido las entregas mensuales del título debo efectuar dos revisiones, una, desde el punto de vista del que desconoce la obra raíz y se interesa solamente por el film y dos, el del aficionado a la creación de Mochizuki.

Así damos comienzo a la primera interpretación del film. Éste es difícil de encajar dentro de un genero como el catastrófico. A pesar de que la historia que cuenta es la típica que narra las dramáticas vivencias de unos supervivientes, ésta no se traduce en una sucesión de intentos o logros por continuar con vida sino en un dejarse llevar por las propias circunstancias. Esto produce que se asocie mas con el drama, una tragedia que acentúa su tono filosófico gracias a la difusión de unos "mensajes" tan diversos como el de la "esperanza", el "miedo" o el típico sentimental y afectuoso. Aunque la proliferación de personajes no sea excesiva si que los mismos pasan por la pantalla como simples "peones" con una única función como es la de adornar la historia sin importar demasiado su interactuacción con la pareja protagonista. Esto si bien agiliza la trama impide desarrollar unas relaciones profundas y sentidas que se traduce en una cierta frialdad. A pesar de lo que diré a posteriori referente al "recorte" que ha sufrido la historia no se entiende como han optado por un metraje tan justo de escasos 90 minutos y mas cuando en adición a lo dicho le falta algo mas de consistencia en la relación entre la pareja protagonista. No es que quiera convertir una película en la que el factor espectáculo es protagonista en un drama romántico, solo que de otra manera podría justificarse mejor algunas de las reacciones que tienen estos en su conclusión.

Referente a ese espectáculo y sus consecuentes efectos especiales decir que rayan la perfección. No resultan novedosos porque resumen lo que ya hemos visto en los últimos años dentro del genero de las catástrofes como "Deep impact" o "Armaggedon" pero teniendo en cuenta que el presupuesto del film es de tan solo 10 mill. de dólares, algo mas de una décima parte de lo que costaron los otros, se puede considerar un logro mas que una copia. Dos ultimas consideraciones antes de acabar con ésta parte. Una, que su final sea tan abierto - que si bien es necesario - pueda desilusionar a alguien al considerar que toda la parte anterior ha sido innecesaria y dos, que tampoco se explique la naturaleza del fenómeno.

Ahora llegamos a la parte menos accesible ya que, en parte, solo será apreciada por los que continuaron la serie de Mochizuki.

Claro está que en ésta parte de describen muchos de los hechos que acontecen en el film y es preferible obviarla para aquellos que no deseen adelantar nada de su desarrollo.

Lo primero que nos sorprenderá a medida que avance la historia, fuera de cambios en su desarrollo, es el contradictorio tono que reina en la misma. Si en el manga el pesimismo, reflejo de una realidad caótica, es el protagonista aquí por el contrario es el optimismo. No es que la función se transforme en una comedia sino que, como he dicho en el anterior apartado, la esperanza es el nexo de unión entre todos los personajes. Todos recordaremos ese dramático final donde Teru se encomienda a una suerte incierta con funestas posibilidades. Aquí el porcentaje de éxito - de sobrevivir al fin y al cabo - parece haber aumentado. Dejando ya esto pasamos directamente a las líneas argumentales que rigen una y otra obra. Como son tan numerosas paso, cronológicamente, a resumirlas telegráficamente. Empezamos con que Seto, la protagonista, ya conoce a Nobuo y mas concretamente a su precario estado mental. Ésta parte, la que comprende el "despertar" y posterior aislamiento del trío en el túnel tras el accidente de tren, comprende unos escasos 15 minutos, acertadamente para no aburrir con un inicio demasiado recluido pero en claro contraste con el casi tercio que en realidad ocupa en su parte original. Después de esto se pasa directamente a la ciudad de Sakurayama olvidándose de la depuradora de agua por donde escapan nuestros héroes, la ciudad donde está situada y el crepúsculo de adolescentes que allí habitan.

Por lo demás decir que es suprimida la espectacular riada que se producirá en la autopista. Una vez en Sakurayama se evitará la persecución de Seto por parte del escuadrón liderado por Nimura, convirtiendo a éste y a Iwada en héroes tras salvarlos del grupo de ciudadanos del lugar que enloquecidos solo buscan acabar con sus vidas colectivamente. La tormenta de fuego, los tornados y las murallas de fuego con que resuelve la situación en la ciudad han sido eliminadas al igual que los personajes citados anteriormente que "caen" rápidamente de la acción. Con esto se evita el paraje de la "señora" que ha perdido a su familia - eliminando de paso el flashback del Tsunami - en el que Teru se pone gravemente enfermo, adelantando de paso la situación comentada de los "suicidas" y la aparición de los "Dragonhead". De aquí se pasa finalmente a Tokyo con la aparición de nuevos personajes que sustituyen a Nimura e Iwada y la total eliminación de la secta y posterior batalla con los militares extranjeros. En conclusión, cambios sustanciales referente a la obra original que no solo están provocados por reducir el metraje al cambiar el sentido de muchas de sus situaciones. Con ello podemos ir olvidándonos de una edición extendida en DVD que se acerque al original.

Resumiendo, un film de dimensiones apocalípticas que logra parecerse al manga que le sirve de base pero que dejará insatisfecho al que lo conozca. Al resto, le puede llegar a gustar pero lamentablemente me encuentro entre los primeros.

Teru viaja junto a sus compañeros de instituto en un tren tras volver de un viaje de vacaciones. Antes de llegar a su destino sufrirán un accidente en el que casi todos morirán. Tan solo Teru, una compañera llamada Seto y otro chico, Nobuo, algo trastornado por el incidente sobrevivirán atrapados en el túnel donde transcurría el tren en el momento del incidente. En un estado de constante terror por lo ocurrido, los nervios acabarán por desbordar a Nobuo haciéndole enloquecer. Seto y Teru lograrán escapar del túnel por una tubería dejando atrás a Nobuo. Cuando lleguen al exterior se encontrarán con una noche eterna y unos parajes cubiertos por una gruesa capa de ceniza. Todo el mundo parece sumido en tinieblas y nadie se cruzará en su camino. Al llegar a una ciudad descubrirán que no son los únicos supervivientes de un desastre todavía no explicado pero contrariamente a lo esperado estos al igual que Nobuo han perdido la cordura convirtiéndose en objetivo de sus odios. Serán salvados por una pareja de militares con sus propios problemas. Pero nuestros protagonistas salen de una situación mala a otra peor y únicamente piensan en llegar a Tokyo donde creen que podrán encontrar algo de sentido común, seguridad y auxilio.